Simplify Doris Barbell dashboard

home/doris-barbell/tests/test_app.py

@@ -379,12 +379,16 @@ def test_homepage_renders_core_sections_and_forms(tmp_path: Path) -> None:
     assert response.status_code == 200
     body = response.text
     assert 'Doris Barbell' in body
+    assert 'Log lifts, body weight, and routines.' in body
     assert 'Recent workouts' in body
     assert 'Current body metrics' in body
     assert 'Log weight' in body
     assert 'Add exercise template' in body
     assert 'Current routine board' in body
     assert 'Monday: Chest' in body
+    assert 'Doris family directory' not in body
+    assert 'V1 focus' not in body
+    assert 'Next likely build' not in body
 
 
 def test_seeded_routine_can_render_prefilled_log_sheet(tmp_path: Path) -> None: